José Sócrates deslocou-se à "Columbia University" nos Estados Unidos para uma palestra seguida de Q&A.

Foi aconselhado por Manuel Pinho a falar em "bad Englsh", que segundo Pinho é a linguagem universal com a qual comunicamos - e eu que pensava que era por linguagem gestual.

O "31 da Sarrafada", na perspectiva de serviço público que sempre o caracterizou apresenta aqui o resumo da comunicação de José Sócrates - que resume o essencial da comunicação de mais de 30m - e ao mesmo tempo dá umas dicas ao Primeiro Ministro sobre o seu Inglês.