Seu Fernando Pinto, cara legáu e presidente da TAP disse ao Expresso que

" A greve é coisa do século passado"

Para ajudar os trabalhadores da TAP (e para os entreter durante os 4 ou 5 dias por ano em que não estão em greve), criámos uma piquena lista de coisas que o Pinto dos aviões considera moderna e do século passado.

Sempre a pensar neles, também traduzimos esta piquena introdução para o dialecto usado na companhia, o "Inglês da TAP":

Laidezengentlemaplizetaicaluquétafoloinlisteplacedandariororovaredelóca. Dafoloinliste includes finguesdét President Pintau considerezemodernend fingues dét President Pintau considerezold. Please enjoy the flaite and tanquiufóflainteepeeérportugal.

Fazer greve - século passado.

Polícia de choque - muito actual e sempre útil.

Cintos de castidade - século XXI

Aumentos salariais - século passado.

Direitos adquiridos - século passado.

Bonus para gestores - século XXI, paca!

Hospedeiras boas - século passado.

Assistentes de bordo antipáticas como o caraças - século XXI